49,000원(KRW)

부가세 포함금액 (VAT included)

Appetizers

전통죽  粥 / かゆ / Porridge

백김치  白泡菜 / 白キムチ / White Kimchi

샐러드  沙拉 / サラダ / Salad

잡채  杂菜 / チャプチェ / Japchae(Noodles with sauted vegetables)

우거지  菜帮 / ウゴジ / Ugeoji(Steamed Vegetable Leaves)

 

 

Main Dishes

광어회  牙鲆生鱼片 / ヒラメ刺身 / Sliced Raw Flatfish

구절판  九折坂 / クジョルパン / Platter of Nine Delicacies

탕평채  荡平菜 / タンピョンチェ / Mung Bean Jelly with Vegetables and Beef

계절냉채  季节性凉菜 / 旬の冷菜 / Seasonal Chilled Vegetables

대하찜  蒸大虾 / えびの蒸し煮 / Steamed King Prawn

숯불고기  炭火烤肉 / 炭火やきにく / Bulgogi (Charcoal roasted Beef)

녹두전  绿豆饼 / ノクヅジョン / Mung-bean Pancake

계절탕  季节性汤 / 旬の鍋 / Seasonal Soup

제육보쌈  包猪肉菜 / 豚肉のポッサム / Steamed Pork with Kimchi

철판낙지볶음  炒章鱼 / たこ炒め / Stir-fried Octopus

생선찜  蒸鱼 / 魚の蒸し物 / Steamed Corvina Fish

 

 

Meal & Dessert

정찬과 식사  主食(大醬湯套餐) / テンジャンチゲ定食 / Steamed rice and soup with side dishes

전통차  传统茶 / 伝統茶 / Traditional Beverage

일부 음식은 계절에 따라 바뀔 수 있습니다

(Some menus may change according to the season)


49,000 원(KRW)
(부가세 포함금액 VAT included)